СЪКРАЩЕНИЯ В ХАРТИЕНИЯ БРАНШ

СЪКРАЩЕНИЯ

използвани често в хартиения бранш

Тук може да намерите популярни съкращения, свързани с хартиите, които се срещат в ежедневната работа в нашия бранш. Систематизирани са по видове хартии и други общи съкращения.

I. Промазани / Хромови хартии

WFC	wood-free coated paper	двустранно хромови хартии, 100% целулоза
MWC	medium-weight mechanical coated paper	двустранно промазани хартии, със съдържание на механична маса, средни грамажи
LWC	light-weight mechanical coated paper	двустранно промазани хартии, със съдържание на механична маса, ниски грамажи

II. Непромазани / офсетови хартии

WFU	uncoated wood-free paper	офсетова хартия; 100% целулоза
SC	super-calendered wood-free or mechanical paper	непромазани хартии; със суперкаландрирана / загладена повърхност; 100% целулоза или със съдаржание на механична маса
MF	machine-finished paper	непромазани нискограмажни хартии; с двустранно подобрена, машинно-загладена повърхност; 100% целулоза или със съдаржание на механична маса
MG	machine-glazed paper	непромазани нискограмажни хартии; с едностранно подобрена, машинно-загладена повърхност; 100% целулоза или със съдаржание на механична маса

III. Опаковъчни картони

GGZ	Cast-coated, fully bleached cellulose board	промазан картон; висок гланц; 100% химично избелена целулоза
GZ / SBS	coated, bleached cellulose board top, insert and back wood-free white	промазан картон - едностранно или двустранно; 100% химично (сулфатно) избелена целулоза - сърцевина и гръб;
GC1	coated virgin fibre board (chromo cardboard), top side wood-free white - insert light back wood-free white	едностранно промазан; 100% механично-избелени свежи влакна; бяло лице/ бяла сърцевина/ бял гръб
GC2	coated primary fibre board (chromo cardboard), top side wood-free white - insert light back light	едностранно промазан; 100% неизбелени свежи влакна; бяло лице/ кремава сърцевина/ кремав гръб
UC 1 / 2	uncoated primary fibre board top side / insert /backside wood-free white or offwhite	двустранно непромазан; 100% свежи влакна - избелени или неизбелени;
GT1-2-3	coated secondary fibre board, grey insert (chromo triplex board)	едностранно промазан картон; рециклирана маса; триплекс - трислоен: бяло лице/сиво-кафява рециклирана сърцевина/пигментно избелен гръб
GT4	coated secondary fibre board, grey insert (chromo triplex board)	едностранно промазан картон; рециклирана маса; триплекс - трислоен: бяло лице/сиво-кафява рециклирана сърцевина/пигментно кафяв/крафтов гръб
UT	uncoated secondary fibre board, grey insert (triplex board); pigmented top and back side	двустранно непромазан картон; рециклирана маса; триплекс - трислоен: лице и гръб - пигментирани в бяло или кафяво/сиво-кафява рециклирана сърцевина
GD1	coated secondary fibre cardboard, grey insert and back (chromo-duplex cardboard), top wood-free white, with spec. Volume (> 1.45 cm³/g)	едностранно промазан картон; рециклирана маса; дуплекс - двуслоен: бяло лице/сиво-кафява рециклирана сърцевина и гръб; обемност >1.45 cm³/g
GD2	coated secondary fibre cardboard, grey insert and back (chromo-duplex cardboard), top side wood-free white or slightly woody white, with spec. Volume (< 1.45 cm³/g, > 1.3 cm³/g)	едностранно промазан картон; рециклирана маса; дуплекс - двуслоен: бяло лице/сиво-кафява рециклирана сърцевина и гръб; обемност < 1.45 cm³/g > 1.3 cm³/g
GD3	coated secondary fibre cardboard, grey insert and back; (chromo-duplex cardboard), top side wood-free white or slightly woody white, with spec. Volume (< 1.3 cm³/g)	едностранно промазан картон; рециклирана маса; дуплекс - двуслоен: бяло лице/сиво-кафява рециклирана сърцевина и гръб; обемност < 1.3 cm³/g
GK	Graukarton; grey board - uncoated, secondary fible	мукава - двустранно непромазан картон; 100% рециклирана маса; лице, сърцевина и гръб - сиви

IV. Други

CIE	Commission Internationale de l'Eclairage = International Lightning Commission	Международна комисия по светлина
DIN	German Institute for Standardization	Немски институт по стандартизация
CFS	coated free sheet	лист промазана хартия
FWA	fluorescence whitening agent	флуорисцентен избелител
IGT	Institute for Graphic Technology	Институт по графични технологии
ISIT	ink surface interaction test	тест за взаимодействие на мастило с повърхността на хартията
ISO	International Standardization Organization	Международна организация по стандартизация
K	Kelvin	келвин (м.ед. за температура)
OBA	optical brightening agent	оптичен избелител
PPI	pages per inch	страници / инч
PPS	Parker Print Surf	вид тест за грапавост на повърхност на хартията - чрез струя въздух
TAPPI	Technical Association for the world-wide Pulp, Paper and converting Industry	Техническа асоциация за световните индустрии за целулоза, хартия и преработване
UFS	uncoated free sheet	офсетов лист хартия
UV	Ultraviolet	ултра-виолетов
SFO	sheet-fed offset	листов офсетов печат
CSWO	cold-set web offset	ролен офсетов печат / без топлинно изсушаване
HSWO	heat-set web offset	ролен офсетов печат / с топлинно изсушаване